Function derive_stock_list_readiness 

fn derive_stock_list_readiness(
    security_count: u64,
    first_sync_done: bool,
    converged: bool,
    started_total: u64,
    finished_total: u64,
    failed_total: u64,
    recoverable_retry_total: u64,
) -> &'static str