Function expand_card_nums_via_daemon 

pub(crate) async fn expand_card_nums_via_daemon(
    state: &ServerState,
    key_store: &Arc<KeyStore>,
) -> Result<()>

v1.4.105 eli #4 fix: 连 daemon → call GetAccList → 用 acc_list 构造 resolver → 调用 [KeyStore::expand_allowed_card_nums].

这是 daemon card_num_reload_and_expand_fn 在 standalone MCP 进程的镜像. daemon 那边是从 Arc<TrdCache> 取已缓存的账户列表; MCP 没有 cache, 必须 主动调 TRD_GetAccList 拿 fresh data.